23rd Apr. Flower Viewing Around Matsumoto City 松本周辺の花見だぞ

 「Flower Viewing Around Matsumoto City」

４月２３日　松本周辺の花見だぞ

↑After washing clothes,

  洗濯の後、

 

↑I went for a short walk with Kaito and then,

  Kaitoマンと短距離の散歩に出かけて、

 

 

 

↑We moved to Matsumoto for flower view.

  松本へ花見に出かけました。

 

↑First we visited my favorite restaurant “Kanou”. It was Kaito’s first time.

  最初に和食堂に行きました。Kaitoマンは初めて来ました。

 

 

↑The cherry blossoms around Matsumoto Castle have fallen.

  松本城周辺の桜は散ってしまいました。

 

 

 

↑The cherry blossoms at Jouyama Park were still blooming.

  城山公園はまだ咲いていました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

↑We saw full bloom cherry blossoms at Alps Park.

  アルプス公園では満開の桜が見られました。

 

 

 

 

 

 

 

 

↑Finally we visited Koubouyama old burial mound and saw cherry blossoms.

  最後に弘法山古墳で桜を見ました。

 

↑After our flower view, we visited AEON and

  花見の後、イオンと

 

↑Second Street as usual.

  セカンドストリートにいつも通り行きました。