「Father's Day, Pallet Wall Replacement, Shounai Park」
6月21日 父の日・パレット壁の入れ替え・庄内公園だぞ


↑I
hit the jackpot early in the morning,
早朝大当たりを出して、

↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑dried
clothes at a carport because it was raining.
雨が降っていたので、カーポートに洗濯物を干しました。

↑Ichina
and Kaito woke up then Kaito also hit the jackpot.
Tina姫とKaitoマンは起きて、Kaitoマンもまた大当たりを出しました。

↑Around
8 AM, they game me Father’s Day gifts. Most of gifts were related to garlic. Oh,
thanks you very much!
8時頃、父の日ギフトをもらいました。ギフトのほとんどはニンニクに関連していました。ありがとうございます!!

↑After
that, I cut grass mostly at our backyard and
主に裏庭の草刈りと、

↑at
the place along the stream. I will pump river water up into the swimming pools
soon.
小川沿いの草刈りをしました。もうすぐ川からプールに水を入れます。

↑Around
11 AM, Kaito’s friend Yukito called on him.
11時頃、Kaitoマンの友だちYukito君が遊びに来ました。

↑I
prepared tarps for swimming pools.
プールに向け、ブルーシートを準備しました。

↑I caught
butterflies for Ichina.
Tina姫のために蝶を捕まえました。

↑I
replaced the swimming pool’s walls completely.
プールの壁を完全に入れ替えました。

↑Around
3 PM, we went out, visited SWEET bakery,
3時頃、外出し、スイートのパン屋に行き、

↑bought
food at LAMU supermarket then
ラムーで食料を買い、

↑played
at Shounai Park. We come to this park sometimes.
庄内公園で遊びました。時々この公園に来ます。

↑Around
7 PM, we came back, played at a living room,
7時頃、家に帰り、居間で遊び、

↑Ichina
rode on an Anpanman scooter,
Tina姫はアンパンマンスクーターに乗り、

↑we ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、

↑played
until bath time then
お風呂の時間まで遊んで、

↑went
to bed early.
早く寝ました。
No comments:
Post a Comment