「Osaka1」
６月６日 大阪だぞ１
↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑Before
Ichina and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンが起きる前に、
↑I left home around 6:15 AM,
Torojiro先生は６時１５分頃家を出て、
↑walked to the station then
駅まで歩いて行き、
↑caught the train at 6:30 AM.
６時半に電車に乗りました。
↑The noodle restaurant on the Nakatsugawa Station platform has closed down and that place became just a wall.
中津川駅ホーム内の立ち食いそば・うどん屋が閉店し、その場所はただの壁になりました・・・。
↑Ichina
and Kaito woke up, visited GUSTO Restaurant with Tamami,
Tina姫とKaitoマンは起きて、Tamamiさんとガストへ行き、
↑visited
the amusement corner then enjoyed games.
アミューズメントに行き、ゲームを楽しみました。
↑Around
10:30 AM, I ate kishi-men, kinds of thick white noodles, at Nagoya Station.
１０時半頃、名古屋駅できしめんを食べました。
↑It
took me 8 hours to get to Osaka.
大阪まで８時間かかりました。
↑First,
I ate my favorite Ohsho Restaurant’s “Creamy Chinese Noodles” and “Fried Dumpling”.
まず、お気に入りの餃子の王将「こってりラーメン」と「王将餃子」を食べました。
↑There
are a log of Ohsho Restaurants within walking distance wherever you are in
Osaka.
大阪にはどこにいても徒歩圏内にたくさん王将があります。
↑After
that, I took Nankai Railway,
その後、南海に乗って、（ラピートには乗っていませんが・・・笑）
↑I
got to the final destination around 4 PM. My friend from high school, Yusuke,
opened a café restaurant and we held a class reunion at that restaurant.
４時頃、最終目的地に着きました。高校時代からの友だちYusukeさんがカフェ店を開いたので、そこで同窓会を開きました。
↑We
had a wonderful time at the reunion as usual year.
例年のように同窓会で素晴らしい時間を過ごしました。
↑After
the party, I managed to catch the last train,
同窓会の後、何とか最終電車に乗り、
↑visited
the Chinese noodles restaurant where I really wanted to visit near my parents’
house, then ate garlic noodles all I wanted. This is “All-you-can-eat garlic
and kimuchi” restaurant. Great!
実家近くの行きたかったラーメン屋「ふくちゃんラーメン」に行って、ニンニクとキムチの食べ放題を楽しみました。素晴らしいラーメン屋です(笑)
↑Finally,
I walked back to my parents’ house, took shower then went to sleep right away
最後の実家まで歩いて帰り、シャワーを浴びてすぐに寝ました。
No comments:
Post a Comment