27th Apr. Wine Table ワインテーブルだぞ

「Wine Table」

４月２７日　ワインテーブルだぞ

  

↑In the morning, Kaito saw Tamami off.

  朝KaitoマンはTamamiさんを見送りました。

↑He played at the kids’ park.

  キッズパークで遊びました。

↑On the way to nursery school, Kaito cheered for his favorite character Baikinman on TV.

  保育園への行き道、Kaitoマンはテレビを見て大好きなバイキンマンの応援をしました。

↑We watched two commuter trains then walked to his nursery school as usual.

  いつも通り２本の通勤電車を見て、保育園に歩いていきました。

↑I had to work at home so I prepared to fix and varnish the table that made from wine barrel wood. I’m using it more than 1 year.

 　在宅勤務だったので、ワイン樽で作ったテーブルの修復とニス塗り準備をしました。１年以上使っています。

↑I picked Kaito up earlier than usual then waved hands to the commuter train.

  いつもより早くKaitoマンのお迎えに行って、通勤電車に手を振りました。

↑Kaito sat on the wine table with Ted bear.

  Kaitoマンはテッドくまさんとワインテーブルに座りました。