「Ski Competition White Cup」
４月１２日 スキー大会ホワイトカップだぞ
↑Around 6 AM, before Kaito woke up, I left home and went to Kazawa Ski Field to participate in ski competition “White Cup”.
６時頃、Kaitoマンが起きる前にホワイトカップというスキー大会に出る為に家を出ました。
↑There was the remaining snow on the way.
途中残雪がありました。
↑Around 7:30 I arrived at the field then
７時半頃スキー場について
↑started course inspection.
コースインスペクションをしました。
↑At 9 AM, White Cup started after demonstrations.
デモンストレーション滑降の後、協議が始まりました。
↑I skied with wearing face mask.
マスクをしてスキーをしました。寒い時はフェイスマスクをするので抵抗はありませんが、このマスクです(笑)
↑Due to the corona virus, we took part in 3 events, long turn, short turn and free run. We usually take 5 events...It can’t be helped. Anyway I enjoyed it.
コロナのせいで、大回り、小回り、フリーの３種目でした。いつもは５種目なのですが・・・とにかく楽しみました。
↑After the competition, I enjoyed free skiing.
大会の後、フリースキーを楽しみました。
↑It’s rare that the fraction has a decimal.
分数で小数なんて珍しいですね。あとでこの柱が建ったかな？
↑Since it started raining heavily, I finished skiing around 3 PM and prepared for the lottery.
雨が激しくなってきたので、３時頃スキーをやめて、くじ引きの準備をしました。
↑My bib number got ...
ビブナンバーで当たり、それは
↑snacks...Oh man! I got an apple juice last year, I got GoPro camera 2 years ago.
お菓子でした。なんてこった～。去年はリンゴジュースでした。一昨年は今も使っているGoProカメラでした。
↑It was my last ski this season and I lived a full ski life because my son Kaito improved his ski level rapidly.
充実したシーズンでした。なぜなら息子のKaitoマンが目まぐるしくスキー上達したからです。初めてエッジのあるスキーを始めて数回で３０度超えのエキスパートコースや、新雪、アイスバーン、吹き溜まりもガンガン滑るなど凄まじい上達です。Torojiro先生はちっとも上手になりませんが・・・(笑)
↑I always visit this place, the histrically famous strongest sumo wrestler ,Raiden, parking area.
いつも歴代最強相撲取り「雷電」の道の駅に寄ります。東御市出身のようです。
↑I didn’t use a toll tunnel because I lost the lottely.
くじ引きに敗れたので、有料トンネルを使いませんでした。峠越えは１０分程時間がかかりますが、ＣＸ－５なので坂道は関係ありません。
↑Kaito was watching the English DVD.
Kaitoマンは英語ＤＶＤを見ていました。
４月１２日 スキー大会ホワイトカップだぞ
６時頃、Kaitoマンが起きる前にホワイトカップというスキー大会に出る為に家を出ました。
途中残雪がありました。
↑Around 7:30 I arrived at the field then
７時半頃スキー場について
コースインスペクションをしました。
デモンストレーション滑降の後、協議が始まりました。
20200412_100511 Kazawa White Cup Demonstration Short
20200412_112203 Kazawa White Cup Demonstration Long and Short Free
マスクをしてスキーをしました。寒い時はフェイスマスクをするので抵抗はありませんが、このマスクです(笑)
GOPR3026 12 Apr. 2020 Kazawa White Cup, Long
コロナのせいで、大回り、小回り、フリーの３種目でした。いつもは５種目なのですが・・・とにかく楽しみました。
GOPR3027 12 Apr. 2020 Kazawa White Cup, Short
GOPR3029 12 Apr. 2020 Kazawa White Cup, Free
大会の後、フリースキーを楽しみました。
GOPR3030 12 Apr. 2020 Kazawa White Cup, Free Run 1
GOPR3031 12 Apr. 2020 Kazawa White Cup, Free Run 2
GOPR3032 12 Apr. 2020 Kazawa White Cup, Free Run 3
GOPR3033 12 Apr. 2020 Kazawa White Cup, Free Run 4
GOPR3034 12 Apr. 2020 Kazawa White Cup, Free Run 5 Last Run of this season
↑It’s rare that the fraction has a decimal.
分数で小数なんて珍しいですね。あとでこの柱が建ったかな？
雨が激しくなってきたので、３時頃スキーをやめて、くじ引きの準備をしました。
ビブナンバーで当たり、それは
↑snacks...Oh man! I got an apple juice last year, I got GoPro camera 2 years ago.
お菓子でした。なんてこった～。去年はリンゴジュースでした。一昨年は今も使っているGoProカメラでした。
↑It was my last ski this season and I lived a full ski life because my son Kaito improved his ski level rapidly.
充実したシーズンでした。なぜなら息子のKaitoマンが目まぐるしくスキー上達したからです。初めてエッジのあるスキーを始めて数回で３０度超えのエキスパートコースや、新雪、アイスバーン、吹き溜まりもガンガン滑るなど凄まじい上達です。Torojiro先生はちっとも上手になりませんが・・・(笑)
いつも歴代最強相撲取り「雷電」の道の駅に寄ります。東御市出身のようです。
くじ引きに敗れたので、有料トンネルを使いませんでした。峠越えは１０分程時間がかかりますが、ＣＸ－５なので坂道は関係ありません。
Kaitoマンは英語ＤＶＤを見ていました。
No comments:
Post a Comment