8th Dec. Ina City 伊那だぞ

「Ina City」
１２月８日　伊那だぞ

↑I jogged in the morning.
  朝走りました。

↑I chose the short cut course to get to my favorite traditional house.
  お気に入りの古民家までのショートカットコースを選びました。

↑We moved to Ina city to call on Lizu and Jeiku.
  Lizu先生とJeiku先生を訪ねて伊那市へ行きました。

↑She was blessed with a boy, Kairi. Congratulations!!!
  男の子（Kairi君）を授かりました。おめでとうございます！！！

↑Following that we visited Kanten PaPa factory.
  かんてんぱぱ工場に行きました。

↑Finally we arrived at our favorite park then enjoyed an attractive slide many times.
  最後に宮田村のお気に入り公園について、魅力的な滑り台を何回もやりました。
191208_144425 Miyata Hureai Park, Long Slide 1
https://youtu.be/rR0nxaN1g_w

191208_145035 Miyata Hureai Park, Long Slide 2
https://youtu.be/8y72G21qDJ8

↑Kaito never be afraid of speed and height.
  Kaitoマンは全くスピードと高さを恐れません。
191208_152207 Miyata Hureai Park, Long Slide 3 together with Tamami
https://youtu.be/wAV9rztsNi8

↑On the way back to our parking lot, Kaito carried two bottles of drinks.
  駐車場への帰り道、Kaitoマンは２本のペットボトルジュースを運びました。

↑We enjoyed shopping at the sweet shop near the park.
  公園近くのスウィート店で買い物を楽しみました。

↑When we came back home, we watched the limited express Azusa and the local train passed each other.
  家に帰った時、特急あずさと普通電車がすれ違うのを見ました。長野県のダイヤでは珍しいのです・・・。
191208_172545 Azusa 1 Passed with Commuter train
https://youtu.be/UXOmPPyORCk

191208_173123 Azusa 2
https://youtu.be/vg5cLVhUOSM

↑Kaito played with trains.
  電車で遊びました。

↑Tamami brushed Kaito’s teeth.
  TamamiさんがKaitoマンの歯を磨きました。

↑We played freight train.
  貨物列車ごっこをしました。