4th Dec. Illumination Light イルミネーションライトだぞ

「Illumination Light」

１２月４日　イルミネーションライトだぞ

↑Kaito was sleeping peacefully.

  Kaitoマンはすやすや寝ていました。

↑We jogged in the morning for the competition on Friday this week.

  今週金曜日のマラソン大会に向け走りました。

↑I finished the back of a rocking chair.

  ロッキングチェアの背もたれを作り終えました。

↑I added illumination light to my handmade Christmas tree. Beautiful!

  イルミネーションを手作りクリスマスツリーにつけました。キレイです！

↑When I came back home, naked Kaito was running about.

  家に帰った時、裸のKaitoマンが走り回っていました。

↑Finally he said “Bye-bye” and went to bed.

  ようやくバイバイと言って寝ました。