2nd Dec. Train Driver 電車の運転士だぞ

「Train Driver」

１２月２日　電車の運転士だぞ

↑I jogged in the morning.

  朝走りました。

↑Around 11 AM I met up with my colleague Kazuki at Agatanomori Park in Matsumoto then

  １１時半頃、松本鼎の森でKazuki先生と合流しました。

↑moved to Azumino along the Jikkaseki weir by bicycle.

  自転車で拾ケ堰沿いに安曇野へ行きました。

↑We had a very good cycling time.

  よいサイクリングでした。

↑I met up with Kaito and Tamami then had lunch at the restaurant.

  KaitoマンTamamiさんと会って、食事でした。

↑Kaito uses a spoon well.

  スプーンを上手に使います。

↑Kaito enjoyed running trains.

  Kaitoマンは電車の運転を楽しみました。

↑He seems to take beers, haha

  ビールを手に取ろうとしているようです。

↑After dinner, Kaito crossed the bridge of my legs.

  夕食後、脚の橋を渡りました。

↑He is measuring volume.

  量を測っています。