19th Jun. Osaka4 大阪だぞ４

「Osaka4」

６月１９日　大阪だぞ４

 

↑I slept well.

  よく寝ました。

 

↑I visited my aunt’s house and received gifts for Kaito.

  伯母の家へ行き、Kaitoマンへのプレゼントを受け取りました。

 

 

↑At last I ate my favorite thick white noodles.

  やっとお気に入りのうどんを食べました。

 

↑Around noon, I left Osaka. Time flies.

  正午ごろ、大阪を経ちました。時間が経つのは早いです。

 

↑After 6 hours,

  6時間後、

 

↑I went back to Nagano and

  長野に帰って、

 

↑met Kaito and Tamami.

  KaitoマンとTamamiさんに会いました。

 

 

↑He is pleased at Anpanman souvenirs.

  アンパンマン土産を気にいってくれました。

 

 

 

↑Kaito has started chasing tops.

  Kaitoマンは駒を追いかけ始めました。

 

↑I received gift from them. Oh, it was Father’s Day yesterday.

  プレゼントをもらいました。昨日は父の日でした～！