9th Jul. 2nd day of the sales. 販売２日目だぞ

「2nd day of the sales.」

７月９日　販売２日目だぞ

↑It was the 2^nd day of our sales.

  販売２日目、

↑Since I wanted to sell our bracelets more,

  もっとたくさんブレスレットを売りたかったので、

↑I made this signboard. It costs only for US 50 cents.

  看板を作りました。たった５０円です。

↑A lot of people visited our shop and we sold almost all of our works. (36 of 44)

  たくさんの人が店を訪れ、ほぼ全部の商品が売れました。

↑Today’s lunch.

  今日の昼食

↑Following that, I moved to Azumino by train.

  その後、電車で安曇野へ行きました。

↑I participated in the party which is held every year for our great principal.

  偉大な校長先生を囲む会に参加しました。

↑I made reunion with my old colleagues.

  以前、同じ職場だった先生達と再会しました。

↑Just before the last train of the day departed, I visited my favorite Chinese noodles restaurant and

  最終電車が出る直前にお気に入りの店で、

↑ate the ramen. I used to eat it when I was in Azumino city.

  ラーメンを食べました。安曇野にいた時はよくこれを食べました。

↑This is the entrance of a buckwheat noodles restaurant at Shiojiri railway station of my house. It may be the narrowest entrance in the world.

  塩尻駅にある駅そば屋の入り口です。この入り口は世界一狭いかも知れません。