「Old High-School Classmates」
6月11日 同級生だぞ
↑I was writing blog in the morning at my aunt’s home.
朝は伯母の家でブログを書いておりました。
↑Around noon, I visited my favorite thick white noodles restaurant.
昼頃ぺこぺこうどんに行きました。
↑I will try to imitate this menu.
このメニューの真似をしてみようと思います。
↑Following that I visited Osaka-jo Park and
大阪城公園と
↑Q’s MALL shopping center
Q’s MALLショッピングセンターに行きました。
↑This is hydrangeas in front of an aunt’s house.
伯母の家の前のあじさいです。
↑This is my sister’s room.
金持ち力持ちAkikoさんの部屋です。
↑I visited Hideo’s liquor shop and then
Hideoさんのかわ井酒店を訪れ、
↑bought beer by the case. We exchanged our recent conditions.
キリンラガーを1ケース買い、近況報告をし合いました。
↑After that I moved to Namba.
難波に移動し、
↑We had a drinking party of a high school alumni.
高校の同窓会飲み会を開きました。
↑I haven’t met most of them for 20 years.
ほとんどの人たちと20年ぶりの再会でした。
↑This is our old classroom teacher.
旧担任のkuriやんです。
↑Let’s come together one of these days.
近いうちにまた集まりましょう。
↑On the way back, I ate my favorite Chinese noodles at Ohsho restaurant.
帰りに王将でこってりラーメンを食べました。長野県にある王将はこのメニューがないので偽物です!
No comments:
Post a Comment