12th Jun. OB・OG meeting OB・OG会だぞ

「OB・OG meeting」

６月１２日　OB・OG会だぞ

↑Yesterday, I received the last achievement test, we did 20 years ago, from old classroom teacher. The mark was 46 of 100. Oh man!

  昨日、旧担任から２０年前、最後のテストが返ってきました。１００点満点中４６点でした・・・なんてこった～！！

 

↑Since I got to my high school too early, I went out for sightseeing.

  高校に早く行き過ぎたので、観光に出かけました。

↑By chance, they had a sports day at my old junior high school.

  たまたま母校の池島中学で運動会をやっていました。

↑I looked back upon my junior high school life.

  中学時代を思い出しました。

↑At 10 AM, we started volleyball competition.

  １０時にバレーボール大会を始めました。

↑It was my first time to play volleyball this year.

  今年バレーをするのは初めてでした。

↑I need more practice before the OB meeting.

  ＯＢ会の前にもっと練習しなければなりませんねぇ。

↑After volleyball competition, once I came back my parents’ home.

  一旦実家に帰りました。

↑Even if it was raining heavily, we don’t care about it, because this bicycle has an amazing equipment called Sasubei.

  どんなに激しく雨が降っていても、この自転車にはサスベェという特殊装置があるので大丈夫です。

↑At Fuse district, we had a drinking party.

  布施で飲み会でした。

↑We had a very good time. See you next year.

  楽しい時間でした。また来年～！

↑At the amusement place below Fuse railway station, I got this big stuffed animal, Ted.

  布施駅下のゲームコーナーで、大きなテッドを手に入れました。

↑This is a souvenir for Tamami.

  Tamamiさんへのお土産です。