14th May. Replacement 付け替えだぞ

「Replacement」

５月１４日　付け替えだぞ

↑We moved to Ina city and

  伊那へ移動して、

↑took a periodical medical check-up as usual.

  いつも通り定期検診を受けました。

↑Following that, we had lunch at Ina Park. We are going to save money from now.

  その後、伊那公園で昼食を食べました。これから節約に励みます。

↑This restaurant was closed down lately maybe because the owners were too old to continue working.

  ここ最近、この食堂は営業終了となりました。きっと店主が高齢になってしまったからでしょう。

↑I took away a ski carrier and then,

  スキーキャリアを取って、

↑put a bicycle carrier on the roof of my car.

  自転車キャリアを付けました。

↑We bought my new suit.

  新しいスーツを買いました。

↑After we had light meal, we enjoyed KARAOKE.

  軽い食事を済ませた後、カラオケを楽しみました。