25th Mar. The last working day 最終出勤日だぞ

「The last working day」

３月２５日　最終出勤日だぞ

↑I still have a lot of things to pack…

  まだたくさん梱包する物があります・・・。

↑I will give this desk to my colleague.

  この机を同僚の先生にあげます。

↑I have to leave my house tomorrow.

  家を明日離れなければなりません。

 

↑I visited a public office to move a certificate  of residence.

　住民票移動の為、役場へ行きました。

↑After I bought 20 croissants for teachers,

  ２０個のクロワッサンを先生達に買っていき、

↑I gave my microwave for the teachers’ room.

  職員室用に電子レンジを差し上げました。

↑At last, I achieved 1,000 rounds (375 miles) in 1 year. I jogged for 30 rounds in the last 3 days.

  ついに1,000周を達成しました。朝マラソン1年で６００ｋｍです。最後の3日間の始業前で３０周走りました。

↑After I watered the cherry tree,

  桜の木に水をやり、

↑eat lunch,

  昼食を食べ、

↑I brought a lot of garbage to the local clean center.

  ごみ処理場へたくさんのごみを運びました。

↑Tamami was cleaning my house. I appreciate!

  Tamamiさんは我が家の掃除をしてくれておりました。

↑Following that I, moved to Tamami’s house and picked up her bed, then brought it to Ikumi’s house. Then I moved to my house and picked up my desk and brought it to Masahiro’s house. I drove more than 70 miles today.

  その後、Tamamiさんの家へ行き、ベッドをもってきて、Ikumi先生の家へ運び、我が家へ行き、机をMasahiro先生の家へ運び・・・今日は１００ｋｍ以上運転しました。引越前日に何をやっておるのやら・・・

 

↑Anyway, I finished everything related to my work at school.

　とにかく学校のことは全て終わりました。