28th Dec. The First Anniversary 一周年だぞ

「The First Anniversary」

１２月２８日　一周年だぞ

 

↑It was very cold this morning yet we have no snow.

  今朝はとても寒かったですが、雪がありません。

 

↑I met the puppies,

  子犬達に会いました。

 

↑they grow very quickly.

  成長が早いです。

 

↑I jogged for 6.25 miles.

  １０ｋｍ程走りました。

 

↑At a DIY store,

  綿半で、

 

↑I tried to find a fixing solution spray but I failed. Maybe next time, I can.

  定着剤を探しましたが、探せませんでした。たぶん次回！

 

↑We got the very big stuffed animal.

  でっかいぬいぐるみをゲットしました。

 

↑At Tamami’s parents’ house, we decorated its entrance for the New Year with them.

  両親と実家に正月飾りをしました。

 

↑Since we don’t have enough snow and we cannot go there, I bought a lot of things related to ski maintenance.

  雪が無く出かけられないので、スキーメンテナンス用品をたくさん買ってしまいます。

 

↑Our parents held the first anniversary party for us. Oh thank you very much! One year has passed since we submitted registration of a marriage.

  両親が１周年記念を開いてくれました。ありがとうございます！婚姻届を出してから１周年でした。