「Beautiful Ocean」
９月２１日 ちゅら海だぞ
↑This is our accommodation. It’s
like a Karaoke Box.
カラオケボックスのような宿です。
↑We went for a walk around the
accommodation.
宿周辺を散歩しました。
↑Here is Araha Beach.
アラハビーチです。
↑That’s the American Village. We want to go there next time.
アメリカンビレッジです。次回は行きたいです。
↑We left for the north district at
10AM.
１０時頃、北部へ向け出発しました。
↑First, we visited the famous
confectionery factory.
まず御菓子御殿へ行きました。
↑Big cars are suitable for drying
clothes.
デカイ車は洗濯物を乾かすのに良いですねぇ・・・。
↑Here is Zampa-misaki Cape.
残波岬です。
↑This is the highest lighthouse in
Okinawa Prefecture.(90 feet)
沖縄で一番高い灯台だそうです。３１ｍ
↑There are 99 steps to get to the
top.
上に行くまでに９９段の階段があります。
↑Scary~
こわ～
↑We can see the beautiful scenery
from the top.
頂上からはきれいな景色がみられます。
↑After the cape, we visited
Manzamou Beach.
その後、万座毛ビーチへ行きました。
↑The beach is one of the most
famous place in Okinawa.
万座毛は知名度が高いですねぇ～。
↑We ate traditional food at the
restaurant.
沖縄料理を食べました。
↑We bought the ticket sold in
advance. We needed to stop and have a short break many times because,
前売り券を買いました。何度も停まって休憩しなければなりませんでした。なぜなら
↑traffic was so heavy anywhere.
どこも道が混んでいたからです。
↑At last, we got to the Churaumi Aquarium
at 5:30 PM. Churaumi means beautiful ocean.
5時半にやっとちゅら海水族館に着きました。
↑First we watched the last dolphins
show.
初めに最終のイルカショーを見ました
↑Following that we enter the
aquarium and saw a lot of fish.
その後、中に入ってたくさんの魚を見ました。
↑Maybe this aquarium is the biggest
aquarium I have ever visited.
多分、今まで訪れた水族館で一番デッカイです。
↑On the way back, we bought
something we eat. In Okinawa 1Litter carton is not 1000ml but 946ml, because it
came from 1 gallon.
帰り道に食べ物を買いました。沖縄では１リットルパックは１０００ｍｌではなく、９４６ｍｌです。ガロンから算出されているからです。１ガロンは３．７８５L だからあのサイズは4分の１ガロンってことかなぁ・・・
↑We took the unique highway and
唯一の高速道路に乗り
↑ate dinner there. We had a
wonderful time today.
夕食を食べました。良い一日でした。
No comments:
Post a Comment