「Jigatake Ski Field」
２月２０日 爺ガ岳だぞ
↑I shoveled snow around our house while Ichina was sleeping.
Tina姫が眠っている間に家周辺の雪かきをしました。
↑We visited Jigatake ski field. It was Ski Children’s Day, the third Sunday every month, so their ticket becomes for free. Kaito usually doesn’t pay for lift ticket because he is still preschool child but only a few ski fields, includes Jigatake, need preschool child to pay ticket fee. Today all of ski fields don’t require children’s ticket that’s why we visited here.
今日はスキー子どもの日で、全てのスキー場が子どもはタダになります。Kaitoマンはこれだけ滑ってるのにも関わらず(笑)一般的にリフト代はタダなのですが、爺ガ岳を含むいくつかのスキー場はお金がかかるのです。今日は全てのスキー場がタダなので、普段お金がいる爺ガ岳に来ました。
↑I used to come here when I was in Azumino city. It was Kaito’s first time.
Torojiro先生は安曇野にいた時はよく来たところですが、Kaitoマンは初めてです。
↑Mostly the courses are for kids so it must be boring for Kaito but luckily there are huge fresh snow now.
ほとんどのコースは子ども向けなので、崖斜面コブ斜面好きのKaitoマンにはつまらないのですが、運よく今はたくさん新雪があります。
GOPR1350☆ 20 Feb. 2022 Jiigatake,First Run, Kamoshika Course, Deep Snow - Echo Gelande, Slalom
https://youtu.be/B79NUP9oAtg
↑No.4 lift line was not working but Kaito likes to see lifts not working.
かもしかコースの第４リフトは動いていませんが、Kaitoマンは動かないリフトを見るのも好きなのです(笑)
GOPR1351 20 Feb. 2022 Jiigatake, Kamoshika Course, along No.4 lift not working
https://youtu.be/F9jr4V_55So
↑We enjoyed waving course and detour course through forest.
ウェーブと林間コースを楽しみました。
GOPR1352 20 Feb. 2022 Jiigatake, Echo Gelande, Waving Course
https://youtu.be/SWUCjvwiz3s
GOPR1353 20 Feb. 2022 Jiigatake, After No.2 lift - Waving Course
https://youtu.be/xPK1XkH1ZeU
GOPR1354 20 Feb. 2022 Jiigatake, Raicho Course - Detour, Through Forest Course
https://youtu.be/XE2R0wcLC2E
↑We ate lunch in our car as usual.
いつも通り車内で昼食でした。
↑After lunch we took 124, the last number, of No.2 lift line.
昼食後、第２リフトの最後のイス１２４番に乗りました。
↑We fell down from the cliff but it’s safe because there are huge snow now.
崖から落ちましたが雪が多いので安全です。窒息には気をつけましょう！崖のような超急斜面では滑落しながら起き上がればいいのです(笑)
GOPR1355☆ 20 Feb. 2022 Jiigatake, Rabitto Course, Fall down from the cliff
https://youtu.be/gSyp0Q5KZVI
↑We took 97, the last number, of No.3 lift line then enjoyed Raicho Course.
第３リフトの最後のイス９７番に乗りました。そして雷鳥コースを楽しみました。
GOPR1356 20 Feb. 2022 Jiigatake, Kamoshika - Raicho Course - No.3 lift 1
https://youtu.be/9bQ3GhQWftU
GOPR1357 20 Feb. 2022 Jiigatake, Kamoshika - Raicho Course - No.3 lift 2
https://youtu.be/p-GzcSD-BQM
↑We skied among trees many times.
木の間を何回も滑りました。
GOPR1358 20 Feb. 2022 Jiigatake, Kamoshika - Raicho Course - No.3 lift 3, Tree Run
https://youtu.be/ytfvXWVmgdw
GOPR1359 20 Feb. 2022 Jiigatake, Kamoshika - Raicho Course - No.3 lift 4, Tree Run
https://youtu.be/ewD5efu8Gyk
↑We had a short break. Kaito decided which courses we should ski next.
小休憩しました。Kaitoマンは次にどのコースを行くべきか決めました。
↑We enjoyed deep and fresh snow all day long.
１日中新雪深雪を楽しみました。
These are movies taken by Kaito.
Kaitoマン撮影の動画です。
GOPR1360 20 Feb. 2022 Jiigatake, Kamoshika - Raicho Course - No.3 lift 5, Camera on Kaito's helmet
https://youtu.be/lsopsy-xI-s
GOPR1361 20 Feb. 2022 Jiigatake, Kamoshika - Raicho - Echo Gelande, waveing course jump, Camera on Kaito's helmet
https://youtu.be/PKx6HoSnEeA
GOPR1362☆ 20 Feb. 2022 Jiigatake, Rabbit Course, Fall Down from the cliff, Camera on Kaito's helmet
https://youtu.be/zxBCho3dv5c
GOPR1363☆ 20 Feb. 2022 Jiigatake, Rabbit Course, deep snow, Camera on Kaito's helmet
https://youtu.be/ox4Dr1qOd-4
GOPR1364 20 Feb. 2022 Jiigatake, Raicho Course, deep snow, Camera on Kaito's helmet
https://youtu.be/S0fjnn1-aKA
GOPR1365 20 Feb. 2022 Jiigatake, Rabbit - Under No.3 lift line - Echo - Waving Course - No.2 lift, Camera on Kaito's helmet
https://youtu.be/P6NCCvDO8MQ
GOPR1366 20 Feb. 2022 Jiigatake, Last Run, Rabbit - Echo - Kamoshika, Camera on Kaito's helmet
https://youtu.be/o5_HVNghW40
↑On the way back, we bought a souvenir for Ichina and Tamami.
帰りにTina姫、Tamamiさんにお土産を買いました。
↑The shopping mall we used to visit was demolished.
よく行ったショッピングモールが取り壊されました。
↑At the amusement park, Kaito got snacks and the hundsome turtle for free because I received free coupon on my mobile phone.
ゲーセンでKaitoマンはうまい棒２本とイケメン亀さんを手に入れました。携帯に無料クーポンが届いていたのです。
↑When we came back home, Kaito started studying together with Tamami.
家に帰ったら、KaitoマンはTamamiさんと勉強を始めました。
↑We displayed Ichina’s photo next to her Hina Doll.
Tina姫の雛人形の隣にこの写真を飾ります。
No comments:
Post a Comment