15th Jul. Birthday Party, Tricycle 誕生日会・三輪車だぞ

「Birthday Party, Tricycle」

７月１５日　誕生日会・三輪車だぞ

 

↑Before Kaito woke up,

  Kaitoマンが起きる前に

↑I jogged around my house for about 6.5 miles.

  家の周りを１０ｋｍほど走りました。

↑Kaito watered flowers and

 　Kaitoマンは花に水をあげて、

↑I prepared a swimming pool.

  プールの用意をしました。

 

↑After we watched Anpanman,

  アンパンマンを見た後、

↑We enjoyed our swimming pool.

  プールを楽しみました。

↑Around noon, we visited ToysRus to participate in a birthday party for the kids who were born in July.

  昼頃、トイザラスに行き、７月生まれの誕生日会に参加しました。

 

↑We took photos,

  写真を撮り

↑Kaito got a birthday medal and

  Kaitoマンは誕生日メダルと

↑a balloon sword.

  風船の刀を手に入れました。

 

↑He threw it immediately.

  すぐに投げました・・・。

↑Following that we visited MAZDA car dealer and took periodical car inspection.

  その後マツダディーラーへ行き、定期点検を受けました。

↑Kaito likes slide.

  Kaitoマンは滑り台好きです。

 

↑We won the game.  

 　勝ちました。

 

↑I had my hair cut.

  散髪しました。

↑I visited my favorite shop PLUS ONE with Kaito and Tamami.

  KaitoマンTamamiさんと一緒にお気に入りのプラスワンへ行きました。

 

↑Kaito received a tricycle from Tamami’s parents as a birthday gift.

  Kaitoマンは誕生日プレゼントとして、Tamamiさんの両親から三輪車をもらいました。

 

↑While he was sleeping,

  Kaitoマンが寝ている間に、

 

↑I put together it.

  組み立てました。