28th Feb. Shopping 買い物だぞ

「Shopping」

２月２８日　買い物だぞ

 

↑I made two YAMANEKO dolls in the morning, and then

  朝、２体の山ネコを作って、

 

↑I filled up the others bottoms with clay.

  他の山ネコの底を粘土で埋めました。

 

↑I walked to my favorite Chinese noodles restaurant and

  お気に入りのラーメン屋へ歩いて行き、

  

↑ordered this menu as usual.

  いつも通りのメニューを注文しました。

 

↑I moved to Shiojiri and enjoyed shopping with Tamami.

  塩尻へ移動しTamamiさんと買い物を楽しみました。

 

↑I visited Osakada Park,

  小坂田公園に行き、

 

↑and some places around Shiojiri.

  塩尻周辺のいくつかの場所を廻りました。

 

↑On the way, the mileage of CX-5 reached 25,000 km (15,000 miles).

  途中、CX-5の走行距離が25000ｋｍになりました。

 

↑Finally we bought sweets here then

  最後にここでスイーツを買い、

 

↑ate them with Tamami’s parents.

  両親と食べました。