13th Feb. Asama 2000 アサマ２０００だぞ

「Asama 2000」

２月１３日　アサマ２０００だぞ

 

 

↑The temperature was 7 degrees at 6 AM.

  ６時の気温が７度でした。

 

↑I moved to Komoro city.

  小諸市に移動しました。

 

 

 

 
↑At Asama 2000 Park Ski Field,

  アサマ２０００スキー場で

 
 

↑I took a lesson for the final exam.

  最終試験の講習を受けました。

 

↑Maye 5 years have passed since last time I came here.
  たぶんアサマ２０００に来たのは５年ぶりです。

 

 
↑It was foggy all day long today and…
  一日中霧でした。そして、

 

↑It will be raining tomorrow.

  明日は雨になるでしょう。

 

 

↑Anyway, I adapt myself to the exam tomorrow.

  とにかく明日の試験の為に調整しました。

 

↑This is my accommodation tonight.

  今晩の宿です。

 

↑There is a Japanese restaurant next door.

  となりに食堂があります。

 

↑I went to bed earlier than usual.

  いつもより早く寝ました。