「The place we haven’t visited in a while, Neck Massage」
10月19日 久しぶりの場所・首のマッサージだぞ

↑I
hit the jackpot early in the morning,
早朝大当たりを出して、

↑I
watched Pythagoras Swith TV program,
ピタゴラスイッチを見て、

↑dried
clothes inside then
室内に洗濯物を干して、

↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、

↑ate
breakfast then
朝食を食べて、

↑we
saw Kaito off at the place we haven’t visited in a while. Since this school
year, he decided to go to school alone.
Kaitoマンを久しぶりの場所で見送りました。4年生からKaitoマンは一人で学校に行くことにしました。

↑After
that, we watched tablet PC for 5 minutes then
5分間タブレットを見て、

↑went
to nursery school.
保育園に行きました。

↑We
are jogging every morning at my school.
Torojiro先生の学校では毎朝走っています。

↑When
I came back home, Ichina was watching me parking HIACE from the window facing
the carport.
家に帰った時、Tina姫はハイエースを停める所をカーポート沿いの窓から見ていました。

↑Kaito
was practicing soccer.
Kaitoマンはサッカー練習をしていました。

↑Following
that, Ichina played karuta,
それからTina姫はカルタをして、

↑Kaito
practiced English with Moti Spi,
Kaitoマンはモチスピで英語練習をして、

↑we ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、

↑danced
until bath time,
お風呂の時間まで踊って、

↑Ichina
did neck massage then we went to bed early.
Tina姫は首のマッサージをして、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment