「Ichina's
Birthday」
９月３日 Tina姫の誕生日だぞ
↑I
hit the jackpot early in the morning,
早朝大当たりを出して、
↑watched
Pythagoras Swith TV program,
ピタゴラスイッチを見て、
↑dried
clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、
↑Ichina
made ice cubes,
Tina姫は氷を作って、
↑we
ate breakfast,
朝食を食べて、
↑saw
Tamami off,
Tamamiさんを見送って、
↑watched
tablet PC for 5 minutes then
５分間タブレットを見て、
↑visited
Kaito’s friend’s house to return the flag for traffic safety guidance. Kaito
forgot where the house is but fortunately the person who was doing farm work
told me the house.
Kaitoマンの友だちの家へ交通安全指導の旗を返しに行きました。Kaitoマンは場所を忘れていましたが、幸いにも農作業をしていた人が教えてくれました。
↑After
that, we dropped Kaito off at his school then
その後、Kaitoマンを学校で降ろして、
↑went
to nursery school.
保育園に行きました。
↑I
made the new product with my student and
生徒と新商品を作って、
↑enjoyed
handmade sugoroku, Japanese board game.
手作り双六を楽しみました。
↑When
I came back home, Ichina was watching tablet PC and Kaito was eating dried seaweed.
家に帰った時、Tina姫はタブレットを見ていて、Kaitoマンは海苔を食べていました。
↑We
watched TV at Osaka Station,
大阪駅でテレビを見て、
↑ate
dinner together then had Ichina’s birthday party.
一緒に夕食を食べて、Tina姫の誕生日会をしました。
↑Five years ago today, Ichina was born.
５年前の今日Tina姫が生まれました。
https://torojiro2.blogspot.com/2021/09/3rd-sep-birth.html
↑Ichina
received birthday gifts she really wanted. Happy Birthday Ichina!
Tina姫は欲しかった誕生日プレゼントをもらいました。誕生日おめでとう！！
MOV_5170 2026.09.03 Ichina's Birthday,
Ichina blows out the candle
https://youtu.be/A8dGdfawkak 
↑Ichina
blew out the candles, we ate delicious cakes and enjoyed the birthday party.
Tina姫はろうそくを吹き消し、皆おいしいケーキを食べて、誕生日会を楽しみました。
↑After
the party, we played until bath time then went to bed early.
誕生日会の後、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment