「Very Busy」
5月20日 大忙しだぞ

↑I hit the jackpot early in the morning,
早朝大当たりを出して、
↑watched
Pythagoras Swith TV program,
ピタゴラスイッチを見て、
↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑dried
clothes inside.
室内に洗濯物を干しました。

↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、

↑ate
breakfast,
朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off,
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑watched
tablet PC for 5 minutes then
5分間タブレットを見て、

↑went
to nursery school. Now, Kaito is practicing for the sports day next Saturday.
保育園に行きました。今Kaitoマンは土曜日の運動会に向けて練習しています。

↑It
was parents’ day today.
今日は参観日でした。

↑After
school, I visited two workplaces, where some of my students have on-the-job
training, at 3 PM and at 4 PM.
放課後、何人かの生徒が現場実習をする職場を訪れました。

↑At
5 PM, I visited the company making rubber seal. I received 20,000 rubber seals
for my students’ work to do at school.
5時にゴムパッキンを作っている会社を訪れました。校内実習のためのゴムパッキンを2万個受け取りました。

↑After
I came back home, we played baseball,
家に帰った後、野球をして、

↑thought
about sorting the forklift pallets of swimming pool’s walls.
プールの壁のパレットの並べ替えを考え、

↑watched
TV at a living room,
居間でテレビを見て、

↑I wrote
5-star review for newer neck air conditioner,
新しい方のネックエアコンに5つ星評価を書いて、

↑we ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、

↑played
until bath time,
お風呂の時間まで遊んで、

↑made
carbonated drinks then went to bed early.
炭酸飲料を作って、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment