Friday, September 12, 2025

12th Sep. 2025 Hand Print, Wine Barrel Table 手形・ワイン樽テーブルだぞ

「Hand Print, Wine Barrel Table」

9月12日 手形・ワイン樽テーブルだぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off,

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑threw garbage away, passed around the circular notice then

  ゴミを捨てて、回覧板をまわして、

 

 

 

↑walked back home. On the way back, Ichina received a toy ring from the neighbor. She likes it.

  歩いて帰りました。道中お隣さんからおもちゃの指輪をもらいました。気に入りました。

 

 

 

↑Following that, we watched tablet PC for 5 minutes then

  それから5分間タブレットを見て、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑We completed the hand print art for the cultural festival next month.

  来月の文化祭に向け、手形アートを完成させました。

 

 

 

↑We practiced jump rope after school lunch.

  給食後になわとび練習をしました。

 

 

 

↑We will make as many wine barrel tables as possible the sale at the cultural festival.

  文化祭の販売に向け、できる限りたくさんワイン樽テーブルを作ります。

 

 

 

↑When I came back home, Ichina and Kaito were playing at a living room.

  家に帰った時、Tina姫とKaitoマンは居間で遊んでいました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑ate shine muscat,

  シャインマスカットを食べ、

 

 

 

↑played tag until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間まで鬼ごっこをして、早く寝ました。

No comments:

Post a Comment