31st Oct. Halloween ハロウィンだぞ

「Halloween」

１０月３１日　ハロウィンだぞ

↑Kaito woke up and

  Kaitoマンは起きて

↑came downstairs with the penguin.  

  ペンちゃんと降りてきました。

↑We jogged in the morning at the school grounds.

  朝、校庭を走りました。

↑We made timbers for rocking chairs and wine tables.

  ロッキングチェアとワインテーブルの為に材木を作りました。

 

↑We ate Halloween menu.

  ハロウィンメニューでした。

↑Kaito took a bath then watched movies of a special express.

  Kaitoマンは風呂に入って、特急の動画を見ました。

30th Oct. Measure 計測器だぞ

「Measure」

１０月３０日　計測器だぞ

 

↑Kaito woke up when I left home then

  KaitoマンはTorojiro先生が出る時に起きて、

 

↑saw me off.

  見送ってくれました。

 

↑Colored leaves with a rainbow.

  紅葉と虹

 

↑We jogged in the morning.

  朝走りました。

 

↑I made a pattern for a animal low dining table.

  動物チャブ台の型を作りました。

 

↑We harvested potatoes.

  イモの収穫をしました。

↑After school, I made a measure to make a rocking chair because

  放課後ロッキングチェアの計測器を作りました。なぜなら

↑We need 22 timbers of wine barrel to make it so I want to mark and cut timbers efficiently.

  ロッキングチェアを作るのに２２本のワイン樽の材木が必要で、効率的に印をつけて切りたいからです。

↑When I came back home, naked Kaito was dancing and running with two balls.

  家に帰った時、裸のKaitoマンが二つのボールを持ちながら踊って走っていました。

29th Oct. Christmas Tree, Drum クリスマスツリー・太鼓だぞ

「Christmas Tree, Drum」

１０月２９日　クリスマスツリー・太鼓だぞ

 

↑Kaito sleeps well.

  Kaitoマンはよく眠ります。

↑I helped the other work class, agriculture group.

  農耕班のお手伝いをしました。

↑I made Christmas trees by pine cone.

  松ぼっくりでクリスマスツリーを作りました。

↑Kaito enjoyed a jigsaw puzzle,

  Kaitoマンはジグソーパズル、

↑patrol car,

  パトカー、

↑ambulance,

  救急車

↑and drum.

  太鼓を楽しみました。

28th Oct. Tyrolean Forest チロルの森だぞ

「Tyrolean Forest」

１０月２８日　チロルの森だぞ

↑I jogged in the morning.

  朝走りました。

 

↑Neighborhood took down the house and build new one soon.

  近所さんが家を取り壊し、すぐに新しいのを建てます。

↑Kaito saw me off at the entrance.

  Kaitoマンが玄関で送ってくれました。

 

↑I participated in a fire drill of our district.

  地区の消防訓練に出ました。

↑We watched Steam Locomotive on tablet PC.

  タブレットでSLを見ました。

 

↑We visited Tyrolean Forest.

  チロルの森へ行きました。

↑Halloween is coming.

  ハロウィーンの時期です。

↑Kaito rode on battery cars.

  Kaitoマンはバッテリーカーに乗りました。

↑He always took Chu-Chu-Train for free.

  Kaitoマンはいつもチューチュートレインにタダで乗ります。

↑He likes animals very much.

  Kaitoマンは動物好きです。

↑More than 65 years old people also take the train for free so I always ask Tamami’s parents to take Kaito, haha.

  ６５歳以上の人もタダで乗れるので、いつもTamamiさんの両親にKaitoマンを任せます。はっはっは

↑Kaito took this train for US$2.

  この電車は２００円で乗りました。たまにはお金を落とさねば・・・。

↑Kaito likes an adventure playground especially slide.

  Kaitoマンはアスレチック好きで、特に滑り台がお気に入りです。

↑We played soccer at home.

  家でサッカーをしました。

↑He always uses 2 balls.

  いつも２つボールを使います。