Sunday, June 29, 2025

29th Jun. 2025 New Stairs, New Climbing Wall, LAKE WALK shopping mall 新しい階段・新しいクライミングウォール・レイクウォークだぞ

New Stairs, New Climbing Wall, LAKE WALK shopping mall

6月29日 新しい階段・新しいクライミングウォール・レイクウォークだぞ

 

 

I hit the jackpot in the early morning,

  早朝大当たりを出して、

 

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and watered plants

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

dried clothes outside then

  外に洗濯物を干して、

 

 

 

went for a jog. I took a shortcut course because I had a lot of things to do.

  やることがいっぱいだったので、ショートカットコースでジョギングしました。

 

 

 

Around noon, we enjoyed Water World.

  昼頃ウォーMOV_7705 2025.06.29 Water World, Kaito is flutter kicking


https://youtu.be/7mhU29jVr9I

ターワールドを楽しみました。

 

 

 

The expanded swimming pool seems to be attractive.

  拡張されたプールは魅力的なようです()

MOV_7706 2025.06.29 Water World, We are swimming in the newly expanded swimming pool


https://youtube.com/shorts/e4uosAvhQJU

 

 

 

The walls became higher than last year and the start point of newly built water slide became high as well so I made stairs for Ichina.

  去年より壁が高くなり、滑り台のスタート地点も近くなったので、Tina姫の為に階段を作りました。

MOV_7708 2025.06.29 Water World, Newly built slide. Ichina is climbing stairs


https://youtu.be/lRl6KHpBgT0

 

 

 

Kaito jumped from the wall a lot and we had a good time at Water World.

  Kaitoマンはたくさん壁から飛び込み、皆ウォーターワールドを楽しみました。

 

 

 

Around 3 PM, we played at the kids’ park. I made new climbing wall.

  3時頃、キッズパークで遊びました。新しいクライミングウォールを作りました。

 

 

 

It’s higher than previous one but Ichina climbed up to the top easily.

  前のより高いのですが、Tina姫は余裕で頂上まで登りました。

 

 

 

After that, we visited Okaya City around 3:30 PM, played at the amusement park,

  その後、岡谷市を訪れ、アミューズメントパークで遊び、

 

 

 

visited LAKE WALK,

  レイクウォークに行き、

 

 

 

ate fish-shaped waffle, taiyaki,

  たい焼きを食べ、

 

 

 

visited the branch of my favorite DIY shop, PLUS ONE in Okaya, bought some parts for climbing wall and swimming pool’s stairs then went back home.

  お気に入りプラスワンの岡谷支店に行き、クライミングウォールとプール階段のパーツを買い、家に帰りました。

 

 

 

We played at the kids’ park again,

  またキッズパークで遊び、

 

 

 

ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

 

played until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。

No comments:

Post a Comment