「The joy of harvest」
6月15日 収穫の喜びだぞ

↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑visited
the district square to cut grass with neighbors at 6 AM.
6時に地区広場の草刈りに行きました。

↑On
the way back, I drew spring water,
帰りに湧水を汲んで、

↑washed
light dump truck,
軽ダンプを洗って、

↑cut
grass around kids’ park,
キッズパーク付近の草を刈って、

↑dried
clothes outside,
洗濯物を外に干して、

↑went
round the collect money in the neighborhoods,
近所の集金に回って、

↑ate
breakfast,
朝食を食べ、

↑harvested
vegetables then
野菜を収穫して、

↑went
for a jog.
ジョギングに出かけました。

↑After
that, I measured the size of pallets to make joint parts for making walls
taller.
その後、プールの壁を高くするためのジョイントパーツを作るために、パレットのサイズを測りました。

↑Following
that, Ichina blew soap bubbles,
それから、Tina姫はシャボン玉を飛ばして、

↑I moved
laundry to a carport because it might be raining,
雨が降るかも知れなかったのでカーポートに洗濯物を移動し、

↑ate
lunch,
昼食を食べ、

↑checked
potato field,
ジャガイモ畑を確認して、

↑sent
the photo of solar panel to my father Kazuo then
ソーラーパネル写真を父Kazuoさんに送って、

↑visited
Osakada Park around 2:30 PM. Although, it was raining until a few minutes ago, it was very hot
after the rain.
2時半頃、小坂田公園に行きました。数分前まで雨が降っていましたが、その後はとても暑かったです。

↑We
rode on battery cars.
バッテリーカーに乗りました。
MOV_6785 2025.06.15 Osakada Park, Battery
Car, Ichina and Kaito
https://youtu.be/FP5Zmug9sjk
MOV_6788 2025.06.15 Osakada Park, Battery
Car, Ichina and Kaito
https://youtu.be/WBf0CHZbDU0

↑Following
that, we enjoyed indoor playground equipment.
それから、室内遊具を楽しみました。

↑Once,
I dropped Ichina, Kaito and Tamami off at home then visited the post office to
send information about traveling charger to Kazuo, visited 100 yen shop to buy a
timer Tamami wants.
一旦3人を家で降ろし、走行充電器情報をKazuoさんへ送るため郵便局へ、Tamamiさんが欲しいタイマーを買いに行きました。

↑Following
that, Ichina harvested the big strawberry and was very pleased.
それから、Tina姫は大きなイチゴを収穫して、とても喜びました。

↑We
ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、

↑lay
down with Koro-suke,
コロ助と一緒に寝転んで、

↑watched
tablet PC Chiikawa then went to bed.
タブレット(ちいかわ)を見て、寝ました。
No comments:
Post a Comment