2nd Feb. Double & Triple ダブルとトリプルだぞ

「Double & Triple」

２月２日　ダブルとトリプルだぞ

↑Kaito moves his arms and hands well.

  Kaitoマンは手や腕をよく動かします。

↑We have sales this weekend so

  今週末販売があるので、

↑I decided to sell these work, which were made maybe few years ago and won’t be sold if I don’t sell it. I hold a clearance sale on the good in stock.

  決めました！数年前に作られて、Torojiro先生がやらねば売られることの無い在庫達を売りさばこうと！

↑Teachers prepared for the sale at the shopping mall AEON.

  イオンで販売の準備をしました。

↑On the way back, I visited the Second Street and

  帰りにセカンドストリートと

↑McDonald.

  マクドナルドに行きました。

↑We took a vote on which is the most popular hamburger.

  ハンバーガーの投票をして、

↑Two of the most popular hamburgers became special edition. Double Teriyaki Burger and Triple Cheese Burger. It doesn’t taste special, just we feel luxurious a little.

  ２つの人気バーガーが特別バージョンになりました。ダブルてりやきバーガーとトリプルチーズバーガーです。味は特別ではありません、ただ少し贅沢に感じるだけです・・・。

↑I played with Kaito.

  Kaitoマンと遊びました。

↑He is vigor.

  元気です。

↑I finished wrapping these stocks at 11 PM.

  １１時にラッピングを終えました。

↑I hope it will be sold out soon.

  すぐに完売しますように。