「Ina, Komagane, Long Slide」
５月２日 伊那・駒ケ根・長い滑り台だぞ
↑I went for a jog as usual.
いつも通り走りました。
↑The scenery around the lake Midoriko is very beautiful now.
みどり湖付近の景色は今とてもきれいです。
↑Kaito was laughing on the frog chair.
Kaitoマンはカエルちゃん椅子で笑っていました。
↑When he was climbing the wall,
壁を登っている時、
↑neighborhood kids came together.
近所の子が集まってきました。
↑Around 11 AM, we visited Ina city and called on Lizu & Jeiku.
11時頃、伊那へ行き、Lizu先生とJeiku先生を訪ねました。
↑Kaito was really fascinated by Kurohige Game.
Kaitoマンは黒ひげゲームに魅了されました。
190502_133012 Kaito is playing with Kurohige Game
↑Kaito received the traditional toy “Ice Cream Wagon” they brought from Philippines. Thank you for inviting us.
Kaitoマンはフィリピンのアイスクリームワゴンのおもちゃをもらいました。お招きいただきありがとうございました。
↑On the way to Komagane we visited Kantenpapa factory.
駒ケ根の道中かんてんぱぱへ行きました。
↑Komagane is very beautiful city.
駒ケ根はきれいな所です。
↑There a lot of places worth visiting.
訪れる価値のある場所がたくさんあります。
↑Kaito likes playing on a slide especially.
とくに滑り台が好きです。
190502_163323 Kaito is playing on a slide
↑We had a very good time there.
楽しい時間を過ごしました。
↑On the way back, we found an attractive park in Miyata village. There is a huge slide.
帰り道に宮田村で魅力的な公園を見つけました。巨大な滑り台があります。
↑At BELL SHINE super market, I bought a small Kurohige Game for US$1.
ベルシャインで黒ひげゲームを１００円で買いました。
↑It’s produced by the company near my parents’ house in Osaka.
実家付近のベル玩具でした。
No comments:
Post a Comment