8th Feb. Thanks 感謝だぞ

「Thanks」

２月８日　感謝だぞ

 

↑Kaito helped me drying clothes.

  Kaitoマンは洗濯物干しの手伝いをしました。

 

↑We thanked them for that we borrowed work class room from the primary school nearby for 2 years because we are short of rooms. We will move back to our school since next school year.

  ２年間作業の教室を近くの小学校から借りていました。お礼を言いました。来年度から戻ります。

↑We finished preparation for the sale tomorrow.

  明日の販売準備を終わらせました。

↑After school teachers visited to the hall where we sell our works tomorrow.

  放課後明日販売をする会場を訪れました。

↑We set up desks and signboards.

  机と看板を設置しました。

↑Flowing that I came back home and played with Kaito.

  その後、家に帰ってKaitoマンと遊びました。

↑He likes midget cars and

  Kaitoマンはミニカーと

↑Anpanman scooter.

  アンパンマンのスクーターが好きです。

7th Feb. Foxtail ネコじゃらしだぞ

「Foxtail」

２月７日　ネコじゃらしだぞ

 

↑Kaito was sleeping when I left home.

  家を出た時、Kaitoマンは寝ていました。

↑We prepared a lot of products for the sale.

  販売に向けたくさんの製品を準備しました。

↑I made 4 foxtails. Cats play with it.

  ネコじゃらしを４本作りました。

↑They are practicing speed skating everyday at their school ground.

  校庭リンクで毎日スピードスケート練習をしています。

↑I bought kerosene at Tanuo gas station.

  Tanuoで灯油を買いました。

↑After we watched  Anpanman DVD,

  アンパンマンＤＶＤを見た後、

↑We raced to the 2nd floor.

  2階へ競走しました。

6th Feb. Anpanman's Birthday アンパンマンの誕生日だぞ

「Anpanman's Birthday」

２月６日　アンパンマンの誕生日だぞ

↑I fixed Kaito’s midget car last night.

  昨夜Kaitoマンのミニカーを修理しました。

↑Kaito was crying a lot in the morning.

  Kaitoマンは朝いっぱい泣いていました。

↑We played balloon volleyball.

  風船バレーをしました。

 

↑We prepared for the sale.

  販売に向けて準備しました。

↑We practiced dance for the music concert next week.

  来週の音楽会に向けてダンス練習をしました。

↑We watched Anpanman. Today’s title was Anpanman’s Birthday.

  アンパンマンを見ました。今日の題はアンパンマンの誕生日でした。

 

↑Anpanman was very cute and strong since he was born.

  アンパンマンはとてもかわいかったのと、生まれた時から強かったです。

↑Kaito is cute as well but he is not strong like Anpanman. He is a spoiled boy.

  Kaitoマンもかわいいですが、アンパンマンのように強くありません。あまったれです。

5th Feb. New Traffic Signal 新しい信号機だぞ

「New Traffic Signal」

２月５日　新しい信号機だぞ

 

↑They set up the new signal on my way to school.

  学校への途中に新しい信号機ができました。

↑There is snow on my way to work classroom.

  作業室へ向かう途中に雪があります。

↑Our work class has reached its last stage for the sale this weekend.

  今週末の販売に向けて、作業学習は追い込み段階に入りました。

↑We rehearsed our music concert.

  音楽会のリハーサルをしました。

 

↑When Anpanman DVD finished,

  アンパンマンＤＶＤが終わった時、

↑Kaito moved to the table and took a remote-control device then,

  Kaitoマンは机の方へ行き、リモコンを取って、

↑tried to play it again. He is really watching parents using daily necessities.

  また再生させようとしました。Kaitoマンは、しっかりと両親が日用品を使っているところを見ています。