「Asahi Prime Ski Field」
２月６日 あさひプライムスキー場だぞ
↑I jogged in the morning to the Enrei mountain pass.
朝塩嶺峠まで走りました。
↑Around 10 AM, we took part in the traditional festival of our district for kids. There are only 6 kids less than 12 years old here. Kaito is the youngest.
１０時頃、地区の伝統祭に参加しました。ここには１２歳以下の子どもが６人しかいません。Kaitoマンは最年少です。
↑After that we visited Asahi Prime Ski Field. Although I came here more than 100 times, because I’m a member of this ski club, It’s Kaito’s first time.
それからあさひプライムに来ました。Torojiro先生はクラブ員なので１００回以上来ていますが、Kaitoマンは初めてです。
↑Kaito always enjoys skiing for free because he is a preschool child but he needs US$20 here. It can’t be helped, we started skiing late today so we needed to visit the nearest ski field.
Kaitoマンは未就学児なのでいつもタダで滑りますが、ここでは２０００円払います。スキー始めが遅かったので、近い所に来る必要があり仕方ないです。
↑First of all, we went to the top of the field.
まず最初に頂上まで行きました。
GOPR0283-1 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2 Chair Lift lines to the top
GOPR0283-2 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2 Chair Lift lines to the top
GOPR0284 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd Lift Course
↑It’s rare that we can get off at the middle point of the chair lift line.
リフトの中間点で降りられるのは珍しいです。
GOPR0285 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the middle point - 1st lift Course
↑Kaito is always paying attention to the number of chair lifts.
Kaitoマンはいつもリフトの番号に気を配っています。
↑He can ski at the 1st chair lift course without ski belt. It’s almost the same level as Bambi Course in Nomugi-touge.
１本目リフトのコースはスキーベルト無しで滑れます。ほぼ野麦峠のバンビコースと同じレベルです。
GOPR0286 6 Feb. 2021 Asahi Prime, Taking the 1st lift
↑We had lunch in our car.
車内で昼食でした。
↑We took No.1 chair of 2nd chair lift.
２本目リフトの１番に乗りました。
GOPR0287 6 Feb. 2021 Asahi Prime, From the top to the bottom via By-pass Course
GOPR0288 6 Feb. 2021 Asahi Prime, From the top, 2nd lift Course, Take the No.1 chair lift
↑There are only 2 chair lift lines so we can take the same chair lifts many times.
２本しかリフトがないので、同じリフトにたくさんリフトに乗れます。
GOPR0289 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the middle point - By-bass Course - 1st lift Course
GOPR0290 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 1st lift Course
GOPR0291 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 1st lift Course
GOPR0292 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 1st lift Course, Take the No. 1 chair lift
GOPR0293 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the top
GOPR0294 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the middle point, Meet Ms. Yoshizawa
GOPR0295 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the top
GOPR0296 6 Feb. 2021 Asahi Prime, From the top to the bottom via By-pass Course, Jump
GOPR0297 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the top
GOPR0298 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the top
↑We can see Shiojiri City from the top.
塩尻市が頂上から見えます。
GOPR0300 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the top, Jump
GOPR0301 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the top, Fall down
GOPR0303 6 Feb. 2021 Asahi Prime, First lift Course
GOPR0304 6 Feb. 2021 Asahi Prime, First lift Course
GOPR0307 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 1st lift Course,
↑The staff of this ski field are lazy.
スキー場スタッフは働きません。
GOPR0299※ 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the top, Fall down at the get off point but they didn't stop the lift.
GOPR0302 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 2nd lift Course from the top, Reading a book,
GOPR0305※ 6 Feb. 2021 Asahi Prime, From the top, 2nd lift Course, Take the No.1 chair lift, Reading a book
GOPR0306※ 6 Feb. 2021 Asahi Prime, From the top to the bottom, Reading a book
↑We skied for 5 hours until 2 chair lifts stopped working.
２本のリフトが止まるまで、５時間滑りました。
GOPR0308 6 Feb. 2021 Asahi Prime, 1st lift Course, we are the last skiers
↑Though this ski field is tiny, Kaito seems to like it.
小さいスキー場ですが、Kaitoマンは気に入ったようです。
↑We shopped at the supermarket.
スーパーで買い物しました。
↑We had dinner at Tamami’s parents’ house.
実家で夕食でした。
No comments:
Post a Comment