29th Oct. Halfway Point 中間地点だぞ

「Halfway Point」

１０月２９日　中間地点だぞ

 

 

↑Kaito played this puzzle then

  kaitoマンはパズルをやって、

 

 

 

↑ate breakfast. He looks like a monkey.

  朝食を食べました。kaitoマンはサルのようです。

 

 

 

↑After the game of scissors-paper-rock on TV,

  めざましじゃんけんの後、

 

 

 

↑I dried clothes outside,

  洗濯物を外に干して、

 

 

 

↑loaded Kaito’s skis and snowboard on the roof of CX-5. Kaito’s skis and snowboard are too short to carry with the normal ski carriers, so

  kaitoマンのスキーとスノボをCX-5の屋根に載せました。kaitoマンのスキーとスノボはキャリヤで運ぶには短すぎるので・・・

 

 

 

↑I use the magnet ski carrier that I bought the day before yesterday like this way. Yeah, I use it as a halfway point.

  一昨日買ったマグネットスキーキャリヤをこのように使います。そうです、中間地点として使うのです。高低差があるのは前のキャリヤをしっかり取り付けてないからで、実際はほぼまっすぐになるはずです。

 

 

 

↑After that I watered plants and transplanted seedlings of lettuce.

  その後、植物に水をやって、レタスの苗を移植しました。

 

 

 

↑Following that Kaito practiced baseball with batting tee.

  それからkaitoマンはバッティングティーで野球練習をしました。

2022.10.29 Batting Tee 1

https://youtu.be/cfvxYppOtJ4

2022.10.29 Batting Tee 2

https://youtu.be/py2pG0c3Z1U

 

 

 

↑After baseball practice, we played together with Ichina.

  野球練習の後、Tina姫と遊びました。

 

 

 

↑We received gifts from Osaka.

  大阪からギフトを受け取りました。

 

 

 

↑At the amusement park, Kaito played coin games and Japanese drum game,

  アミューズメントでメダルゲームと太鼓の達人をやって、

 

 

 

↑went around some reuse shops then

  いくつか店を廻って、

 

 

 

↑got this prize at the bingo game.

  ビンゴでこの景品を手に入れました。

 

 

 

↑Kaito bought this buzzer for quiz game.

  Kaitoマンはクイズゲーム用のピンポンブザーを買いました。なぜ？笑

 

 

 

↑Maybe he wears this clothes for Halloween.

  多分ハロウィンで着るのでしょう。

 

 

 

↑I made this heater fence quickly.

  素早くストーブの囲いを作りました。

 

 

 

↑Lately, we got three big stuffed toy, Dodeka-bar cushion, Dinosaur and Shinkansen (train) we got today.

  最近３つの大きなぬいぐるみを手に入れました。どでかばークッション・恐竜・今日獲った新幹線です。

 

 

 

↑When we went to bed, we watched fart movies as usual.

  寝る時、いつも通りおなら動画を見ました。

28th Oct. Home Drinking Party 家で飲み会だぞ

「Home Drinking Party」

１０月２８日　家で飲み会だぞ

 

 

↑In the early morning, I checked security cameras and swimming pools,

  早朝、防犯カメラとプールを確認して、

 

 

 

↑harvested vegetables,

  野菜を収穫して、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑ate vegetable I harvested.

  収穫した野菜を食べました。

 

 

 

↑Once Ichina woke up but she fell asleep again.

  Tina姫は一旦起きましたが、また寝ました。

 

 

 

↑Kaito woke up, watched tablet PC,

  kaitoマンは起きて、タブレットを見て、

 

 

 

↑played together with Ichina then

  Tina姫と一緒に遊んで

 

 

 

↑ate breakfast.

  朝食を食べました。

 

 

 

↑I visited Sky Park with my students then enjoyed cycling there.

  生徒たちと一緒にスカイパークを訪れ、サイクリングを楽しみました。

 

 

 

↑On the way back home, I had my hair cut.

  帰り道に散髪しました。

 

 

 

↑After that I visited the clinic then had a therapeutic system relying on manipulation of bones and muscles.

  その後、整体に通いました。

 

 

 

↑Around 7:30 PM, I started drinking party with my colleague Mr. Kato at home.

  ７時半頃、家で同僚のKato先生と飲み会を始めました。

 

 

 

↑Kaito was really looking forward to seeing Mr. Kato so he showed his favorite puzzle many times.

  KaitoマンはKato先生に会うのをとても楽しみにしていたので、お気に入りのパズルを何度も見せていました。