Sunday, May 1, 2022

1st May. Barbecue Practice バーベキュー練習だぞ

Barbecue Practice

日 バーベキュー練習だぞ

 


 

 


Since it was drizzling, I took a short course for my morning jog.

  小雨が降っていたので、短いコースを朝ジョギングしました。

 

 

 

When I came back home, Ichina and Kaito were watching tablet PC.

  家に帰った時、Tina姫とKaitoマンはタブレットを見ていました。

 

 

 

I went downstair with Ichina then ate breakfast.

  Tina姫と下に降りて、朝食を食べました。

 

 

 

Around 9:30, Kaito and I visited Osakada Park. Kaito started checking the flag numbers of mallet golf course.

  9時半頃、小坂田公園に行きました。Kaitoマンはマレットゴルフの旗の番号をチェックし始めました。

 

 

 

 

When we arrived at the starting point, the staff said, the fee for the course became free since this season. We decided to play 9 holes of 36 because we were supposed to go to the insect museum.

  スタート地点に着いた時、スタッフが今シーズンから使用量がタダになったと言いました。昆虫博物館に行くことになっていたので、36ホール中9ホール廻ることにしました。

 

 

 

After that we visited the insect museum and answered an insect quiz questions then

  その後、昆虫博物館に行って、昆虫クイズに答えて、

 

 

 

got the toy spider. Last time Kaito got 12 of 14 marks and this time, he got 13 of 14 but he wants to get full marks. We will come here and challenge it again.

  おもちゃのクモをもらいました。前回Kaitoマンは14問中12問正解でした。今回は13問でしたが、満点が取りたいそうです。また来て挑戦するでしょう。

 

 

 

Around noon, although it was raining, we practiced barbecue at a carport.

  お昼頃、雨が降っていましたが、カーポートでバーベキュー練習をしました。雨でも家でバーベキューができるとは贅沢な家です。

 Barbecue Practice


https://youtu.be/m2_ANdPUbB4

 

 

 

We feel that a charcoal fire makes its taste more delicious than hot plate.

  炭火はホットプレートよりおいしく感じます。ビッグサイズの網500円、ブロック1個100円×5個+庭に落ちてたブロック1個 合計1,000円でバーベキューコンロ完成しました。今後無限大に拡張可能!バーベキューセットを買うことに比べて移動は困難ですが、デカいし安いし強いし問題なし!山も近いし川もすぐ横に流れてるし、バーベキューの為に何処かに行く必要なし?

 

 

 

Following that we watched Doraemon,

  それからドラえもんを見て、

 

 

 

played rugby and

  ラグビーと

 

 

 

soccer then

  サッカーをして、

 

 

 

played together with Ichina.

  Tina姫と一緒に遊びました。

Saturday, April 30, 2022

30th Apr. Osakada Park, Crane Game 小坂田公園・UFOキャッチャーだぞ

Osakada Park, Crane Game

30日 小坂田公園・UFOキャッチャーだぞ

 

 


I jogged in the morning along the disaster course. Due to the heavy rain yesterday, the road were covered with earth and sand.

  朝災害コース沿いに走りました。昨日の大雨でまた道が土砂に覆われました。

 

 

 

After that I driec clothes outside then

  それから洗濯物を外に干して、

 

 

 

removed dandelions together with Kaito.

  Kaitoマンとポポンタ退治をしました。

 

 

 

Following that I cut grass with mower.

  それからビーバーで草を刈りました。

 

 

 

In the afternoon, we visited Osakada Park then Kaito and I rode on Go-Cart.

  午後、小坂田公園に行って、KaitoマンとTorojiro先生はゴーカートに乗りました。

GOPR0472 30 Apr. 2022 Osakada Park, Go-Cart


https://youtu.be/6e5M8_JHYRo

 

 

 

 

Kaito can drive Go-Cart by himself now so driving battery car is much easier.

  Kaitoマンはゴーカートを今は自分で運転できるので、バッテリーカーは余裕で運転できます。

GOPR0473 30 Apr. 2022 Osakada Park, Battery Car 1


https://youtu.be/__0x34IdqVk

 

 

 

 

Shinkansen train looks faster than the others.

  新幹線は他より速い感じです。

GOPR0474 30 Apr. 2022 Osakada Park, Battery Car 2


https://youtu.be/lNQuojqqYeI

 

 

 

 

Around 4 PM we moved to LAKE WALK shopping mall then enjoyed crane game and got snacks.

  夕方4時頃、レイクウォークに行き、UFOキャッチャーでうまい棒、しみチョコを獲りました。

GOPR0475 30 Apr. 2022 Lake Walk, Crane Game


https://youtu.be/eCanuYTTNH0

 

 

 

 

We also enjoyed an air hockey game and the Japanese drum game.

  エアーホッケーと太鼓の達人も楽しみました。

 

 

 

Around 6 PM, we practiced building a fire with concrete blocks, we bought yesterday, for a barbecue next week.  

  6時頃、来週のバーベキューに向けて、昨日買ったブロックを使って火起こしの練習をしました。