Sunday, February 1, 2026

1st Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Kaito won the Dare Sla Cmpetition for the second time in a row 木曽福島・ダレスラ大会2連覇だぞ

Kiso-Fukushima, Kaito won the Dare Sla Cmpetition for the second time in a row

2月1日 木曽福島・ダレスラ大会2連覇だぞ

 

 


I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and plants.

  防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

 

 

 

Around 7 AM, we left for Kiso-Fukushima Ski Field.

  7時頃、木曽福島スキー場に向け出発しました。

 

 

 

After getting ready for skiing, we skied down to the ticket center from parking lot around 8:40 AM.

  8時40分頃、スキー準備を終え、駐車場からチケット売り場まで滑って降りました。

1769938156801 2026.02.01 Kiso-Fukushima, Family Course 1


https://youtube.com/shorts/C9_aJL_8eGc

 

 

 

We got chair lift tickets,

  リフト券を手に入れ、

 

 

 

Ichina played at Winkey Park for a while and

  Tina姫はウィンキーパークでしばらく遊び、

GOPR0138 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Winkey Park, Scooter Sled, Ichina


https://youtu.be/ZEa1TBDPBiQ

GOPR0139 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Winkey Park, Scooter Sled, Ichina & Tamami


https://youtu.be/ClQj5nxW3CY

 

 

 

Kaito started skiing because he had a competition.

  Kaitoマンは大会があるのでスキーを始めました。

 

 

 

GOPR0140 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Snake-Family, wave, course, Kaito


https://youtu.be/ts3Y5yass0M

Kaito and I skied together once, met up Ichina at Winkey Park,

  KaitoマンとTorojiro先生は1回一緒に滑り、ウィンキーパークでTina姫と会い、

 

 

 

around 10:15 AM, we met Winkey by chance, took photos,

  10時15分頃、たまたまウィンキーに会って、写真を撮り、

 

 

 

took triple chair lift (3-passenger lift) then

  トリプリリフトに乗って、

 

 

 

skied along Snack Course and Family Course. Ichina did it without ski belt.

  スネークコースとファミリーコース沿いに滑りました。Tina姫はスキーベルト無しでした。

GOPR0141-1 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Snack-Family, wave, course, Dare Sla practice with ski poles


https://youtu.be/NMMvPObflBk

 

 

 

At Family Course, we practiced for Dare Sla Competition with ski poles.

  ファミリーコースでダレスラ練習をストックを使ってやりました。

GOPR0141-2 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Dare Sla practice with ski poles


https://youtu.be/azg4iGzocuA

 

 

 

This time, Kaito skied and Ichina picked poles up.

  今回はKaitoマンが滑って、Tina姫がストックを集めました。

 

 

 

After that, we skied from Secret A Course to the bottom then

  その後、シークレットAコースから麓まで滑り、

GOPR0142 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Secret A, Bump-Snake-Family, wave, course


https://youtu.be/kF25DCopW0g

 

 

 

had lunch in HIACE.

  ハイエースで昼食を食べました。

 

 

 

After lunch, we prepared for the competition quickly,

  昼食の後、素早く大会準備をして、

 

 

 

practiced at the competition course.

  大会コースで練習しました。

GOPR0143 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Dare Sla practice, official course and poles, PM


https://youtu.be/Z3Ea_IXodBE

 

 

 

00035☆☆ 2026.02.01 Kiso-Fukushima, Dare Sla Cup, Ichina's Trial Run


https://youtu.be/WeYTHi-u1RA

Ichina’s trial run, haha.

  Tina姫のトライアルラン()

 

 

 

At 1:30 PM, Dare Sla Competition started.

  1時半ダレスラ大会が始まりました。

 

 

 

First Run. It’s also practice.

  1本目、これもまた練習なのです・・・。

00036☆☆☆ 2026.02.01 Kiso-Fukushima, Dare Sla Cup, Kaito's First Run


https://youtu.be/JuQN2nFv2nk

GOPR0144☆☆☆ 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Dare Sla Cup, Kaito's First Run


https://youtu.be/_vyDgE2ByC8

 

 

 

Second Run. The ranking is decided by this one time.

  2本目、このタイムで順位が決まります。

00037☆☆☆ 2026.02.01 Kiso-Fukushima, Dare Sla Cup, Kaito's Second Run


https://youtu.be/xmBtJ8KVXdA

GOPR0145☆☆☆ 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Dare Sla Cup, Kaito's Second Run


https://youtu.be/bLJhtZqq9K4

 

 

 

Kaito was supposed to participated in the competition last week (Elementary school 1st to 3rd grade division) but I had an Instructors’ meeting in Ina City so he decided to participate in today’s 4th to 6th grade division, surprisingly…

  Kaitoマンは先週この大会1年生から3年生の部で出場する予定でしたが、Torojiro先生が伊那で指導員研修があったので、今週4年生から6年生の部で出ました。驚いたことに・・・

 

 

 

Kaito got the first prize, wow!! Congratulations!

  Kaitoマンは優勝しました。おぉ~。おめでとう!!

 

 

 

You all did a great job!  

  皆さんよくがんばりました!!

 

 

 

https://torojiro2.blogspot.com/2025/02/11th-feb-2025-kiso-fukushima-ski-field.html

Kaito won the Dare Sla Cmpetition for the second time in a row

  Kaitoマンはダレスラ大会2連覇です。

 

 

 

After the competition, we skied down to the bottom,

  大会の後、麓まで滑って、

1769938173599 2026.02.01 Kiso-Fukushima, Family Course 2


https://youtube.com/shorts/TTjxiYQUQXA

 

 

 

took chair lifts to the top,

  頂上までリフトに乗って、

 

 

 

skied from the top once,

  頂上から1回滑って、

GOPR0146 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima,From the top, Sky-Secret C course


https://youtu.be/-YBKbnBpqQ4

 

 

 

skied from Secret B course then finished skiing earlier, around 3:20 PM.

  シークレットBコースから滑って、3時20分頃、早めにスキーを終えました。

GOPR0147 1 Feb. 2026 Kiso-Fukushima, Last Run, Secret B-Snack-Family course


https://youtu.be/ZdAtgXSu5Bw

 

 

 

We ate steamed bun in HIACE then left Kiso-Fukushima.

  ハイエースで肉まんを食べて、木曽福島スキー場をあとにしました。

 

 

 

On the way back, we visited our favorite sweet shop and bought cakes.

  帰りにシャトレーゼによって、ケーキを買いました。

 

 

 

Kaito played at the kids’ park,

  Kaitoマンはキッズパークで遊んで、

 

 

 

fed the goldfish then

  金魚に餌をあげて、

 

 

 

confirmed his winner’s plaque (trophy) and prizes.

  優勝の盾と景品を確かめました。

 

 

 

I washed HIACE.

  Torojiro先生はハイエースを洗いました。

 

 

 

We watched TV at a living room,

  居間でテレビを見て、

 

 

 

We ate dinner together then

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

had a victory celebration party for Kaito. Congratulations Kaito! Let’s do our best in the next competition.

  Kaitoマンの祝勝会を開きました。おめでとう!次回の大会もがんばりましょう!!

 

 

 

After that, we played until bath time then went to bed early.

  その後、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。