「Ride on shoulders and watch the autumn leaves」
11月21日 肩車で紅葉だぞ
 
 
 
↑I
dried clothes inside,
  室内に洗濯物を干して、
 
 
 
↑luckily,
I got 100 points in a mobile phone game of Kaito’s favorite amusement park then
  幸運なことにKaitoマンお気に入りのアミューズメントパークの携帯アプリで100点取り、
 
 
 
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
 
 
 
↑Ichina
and Kaito woke up,
  Tina姫とKaitoマンは起きて、
 
 
 
↑ate
breakfast,
  朝食を食べて、
 
 
 
↑we
saw Tamami and Kaito as usual,
  TamamiさんとKaitoマンをいつも通り見送り、
 
 
 
↑walked
back home. Ichina can watch beautiful autumn leaves on my sholders.
  歩いて帰りました。Tina姫は肩車で紅葉を見ることができます。
 
 
 
↑After
that, we watched tablet PC for 5 minutes then
  その後、タブレットを5分間見て、
 
 
 
↑went
to nursery school. Ichina learner the word “Turn over”
  保育園に行きました。「めくれている」という言葉を覚えました。
 
 
 
↑I
walked around my school while looking at the autumn leaves,
  紅葉を見ながら学校周りを歩いて、
 
 
 
↑played
balloon volleyball then
  風船バレーをして、
 
 
 
↑made
snow globes.
  スノードームを作りました。
 
 
 
↑After
work, I picked Ichina. She told me where she is in the pictures and what she ate
at lunch.
  仕事の後、Tina姫を迎えに行きました。写真のどこにいるかと昼食で何を食べたか教えてくれました。
 
 
 
↑Following
that, we picked Kaito up then went back home.
  それからKaitoマンを迎えて家に帰りました。
 
 
 
↑We
watched TV at Osaka Station,
  大阪駅でテレビを見て、
 
 
 
↑ate
dinner together,
  一緒に夕食を食べて、
 
 
 
↑played
until bath time, watched tablet PC, read picture book then went to bed.
  お風呂の時間まで遊んで、タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。
 
 
No comments:
Post a Comment