「Steamed Bun Style」
5月18日 おまんじゅうスタイルだぞ
 
↑I
checked security cameras, swimming pools then
  防犯カメラ、プールを確認して、
 
 
 
↑watered
plants.
  植物に水をやりました。
 
 
 
↑Ichina
was sleeping with steamed bun style. Kaito used to be like this when he was her
age.
  Tina姫はおまんじゅうスタイルで眠っていました。KaitoマンもかつてはTina姫のような感じでした。
https://torojiro2.blogspot.com/2018/05/16th-may-meat.html
https://torojiro2.blogspot.com/2018/05/20th-may-funny-face.html
https://torojiro2.blogspot.com/2018/05/25th-may-off-campus-activity.html
 
 
 
↑When
I dried clothes outside,
  洗濯物を外干しした時、
 
↑Ichina
changed started sleeping with normal style.
  Tina姫は普通のスタイルで寝始めました。
 
 
 
↑We
ate breakfast and Tokyo banana snack, Pokemon edition.
  東京バナナのポケモン版を食べました。
 
 
 
↑Kaito
left home,
  Kaitoマンは家を出て、
 
 
 
↑walked
to their meeting place then
  集合場所まで歩いて行き、
 
 
 
↑I waved
hand to him here.
  ここでKaitoマンに手を振りました。
 
 
 
↑Ichina
played with my handmade stool at a bedroom.
  Tina姫は寝室で手作りチャブ台で遊びました。
 
 
 
↑I
looked after the sweet potato farm and  
  サツマイモ畑を世話して、
 
 
 
↑scattered
chlorine into the swimming pool.
  塩素をプールにまきました。
 
 
 
↑my
handmade paper making machine works very well.
  手作り紙すき機は良く機能します。
 
 
 
↑We
ate dinner together,
  一緒に夕食を食べて、
 
 
 
↑Kaito
practiced cat’s cradle,
  Kaitoマンはあやとり練習をして、
 
 
 
↑played
Ichina and Kaito until bath time,
  Tina姫、Kaitoマンとお風呂の時間まで遊んで、
 
 
 
↑watched
Maizen Sisters then went to bed.
  まいぜんシスターズを見て寝ました。
 
No comments:
Post a Comment