17th Feb. Nomugi-touge, Transceiver 野麦峠・トランシーバーだぞ

「Nomugi-touge, Transceiver」

２月１７日　野麦峠・トランシーバーだぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Kaito woke up, ate breakfast,

  Kaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑prepared for ski then we left for Nomugi-touge.

  スキー準備をして、野麦峠に出かけました。

 

 

 

 

↑After we left home, Ichina woke up and ate breakfast.

  家を出た後、Tina姫が起きて朝食を食べました。

 

 

 

↑At 9:15, we started practice at Nomugi-touge Ski Field.

  ９時１５分、野麦峠で練習を始めました。

 

 

 

↑Kaito started from snowboard.

  Kaitoマンはスノボから始めました。

GOPR1236 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Kaito Snowboard

https://youtu.be/t0Zu3dv6AD4

 

 

 

↑Because Kaito rarely practice snowboard, he is improving slowly.

  Kaitoマンはめったにスノボをしないので、ゆっくり上達します。

 

 

 

GOPR1237 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Rabbit - Minenohara course

https://youtu.be/6RfomUMFwCs

↑Once, we skied from the top,

  一旦頂上から滑って、

 

 

 

↑practiced slalom at Bambi course.

  バンビコースでスラローム練習をしました。

GOPR1238 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Bambi course, Kaito forgot to practice slalom

https://youtu.be/1FWUCKDE3Bk

GOPR1239 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Bambi course, Slalom practice, skating

https://youtu.be/zBs1gd2U5t8

GOPR1240 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Bambi course, Slalom practice

https://youtu.be/RvA9RYJEBV0

 

 

 

↑After that, we moved to the top then skied at upper area.

  その後、頂上に移動して、上部エリアで滑りました。

GOPR1241 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Expert - Champion 2 course

https://youtu.be/ItwkoBkCjj0

GOPR1242☆ 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Minenohara - Old chair lift course for the first time this season

https://youtu.be/IfQbpsc_gDk

 

 

↑Here is the detour course of Tatemizu course. It’s closed due to lack of snow.

  ここは立て水の坂コースの迂回路です。雪不足で閉鎖です・・・。

 

 

 

↑We practiced slalom again then

  またスラローム練習をして、

 

 

 

↑enjoyed bumpy slope at Yuriwari course.

  ユリワリコースでコブ斜面を楽しみました。

GOPR1243☆ 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Rabbit - Yuriwari course, bump

https://youtu.be/orp_HZclHxA

GOPR1244☆ 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Yuriwari course, bump

https://youtu.be/ZkQG7mKrV3I

 

 

 

GOPR1245△ 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Rabbit - Champion course, Camera on Kaito's helmet

https://youtu.be/5w15dwx1Oo0

GOPR1246 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Jukai restaurant - Panorama - Tatemizu - Family Bambi course

https://youtu.be/D_VfG-Ca2LI

↑We skied from the top to the bottom then had lunch time break.

  頂上から滑って、昼食休みにしました。

 

 

 

↑We had lunch at the dining room of HIACE.

  ハイエースのダイニングで昼食を食べました。

 

 

 

↑We used transceivers today. It’s very helpful.

  今日トランシーバーを使いました。とても役立ちます！

 

 

 

↑After lunch, we practiced slalom.

  昼食後、スラローム練習をしました。

GOPR1247 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Bambi course, Slalom Training

https://youtu.be/em1lOPF1QZM

 

 

 

↑We skied at Expert course. Kaito is completely used to steep slopes.

  エキスパートコースを滑りました。Kaitoマンはすっかり急斜面に慣れました。

 

 

 

↑After Yuriwari bumpy slope,

  ユリワリのコブの後、

 

 

 

↑We had a short time break.

  小休憩しました。

 

 

 

↑We practiced slalom many times because we have a competition next week.

  たくさんスラローム練習をしました。来週大会があるからです。

 

 

 

↑Around 3:45 PM, we took the final Sky Rabbit lift, skied from the top,

  ３：４５頃、最後のスカイラビットリフトに乗り、頂上から滑って、

GOPR1248 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, From the top, Expert - Champion 2 - Panorama - Tatemizu- Pole training course

https://youtu.be/p0hBQiV8DJE

 

 

 

↑took the final Sky Liner lift just before 4 PM,

  ４時直前に最後のスカイライナーリフトに乗って、

GOPR1249 17 Feb. 2024 Nomugi-touge, Panorama - Tatemizu - Family - Bambi course, Slalom

https://youtu.be/G2uyQp55jvY

 

 

 

↑skied until the time all chair lifts stopped working. We did it!

 すべてのリフトが営業終了するまで滑りました。よくがんばりました！

 

 

 

↑When we came back home, Ichina was watching Anpanman.

  家に帰った時、Tina姫はアンパンマンを見ていました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC then went to bed.

  タブレットを見て寝ました。