15th Oct. Ohmachi Marathon 大町マラソンだぞ

「Ohmachi Marathon」

１０月１５日　大町マラソンだぞ

 

↑We woke up around 6:30 AM,

  ６時半頃起きました。

↑Kaito crawled on the futon.

  布団の上をハイハイしました。

 

↑Yamanaka guest house is pretty good and is located near Kashimayari ski field, one of my favorite place.

  民宿やまなかはとても良かったです。お気に入りの鹿島槍スキー場の近くです。

 

↑At 8 AM, Tamami and Kaito took me to the start point.

 　８時にTamamiさんとKaitoマンがスタートまで送ってくれました。

 

↑We started at 8:50.

  ８時５０分スタート

↑Although my right leg hasn’t recovered from pulled muscle,

  まだ右脚の肉離れは治っておりませんが・・・

↑I managed to overcome 600 feet vertical drop and the distance of full marathon within a time limit.

  何とか制限時間に、標高差２００ｍと４２．１９５ｋｍの距離を走り切れました。

↑Tamami and Kaito were waiting for me at the goal point.

  ゴールでTamamiさんとKaitoマンが待っていました。

 

↑On the way back, we visited Second Street and

  帰りに、セカンドストリートと

↑SWEET bakery in Hotaka.

  穂高のSWEETに寄りました。

 

↑Though I didn’t run fast today, I was very tired. I am lack of physical strength.

  速くは走りませんでしたが、とても疲れました。体力不足です・・・。