「Training」
12月17日 鍛えるぞ
↑I replenished PC pinter inks to print New Year’s greetings.
  年賀印刷の為に、プリンタインクを補充しました。ハガキに印刷途中でインクが切れたら被害が大きいので・・・。
↑I dried clothes inside.
  室内で洗濯物を干しました。
↑I’m always checking temperature, humidity and flow of air with a heater, dehumidifier, electric fan and ventilation fan.
  いつも温度・湿度・空気の流れをストーブ・除湿器・扇風機・換気扇で確認しています。
↑Ichina was sleeping peacefully.
  Tina姫はすやすや眠っていました。
↑After breakfast,
  朝食後、
↑Kaito trained his body on the ladder and handmade trampoline.
  Kaitoマンはラダーとトランポリンで身体を鍛えました。
↑Kaito watched two commuter trains,
  2本の通勤電車を見て、
↑walked on a puddle then moved to nursery school. 
 水溜まりを歩いた後、保育園に行きました。
↑We did pounding steamed rice.
  餅つきをしました。
↑My students decorated the handmade Christmas tree.
  クリスマスツリーを飾りました。
↑Kaito played sugoroku, Japanese backgammon.
  Kaitoマンは双六をしました。
↑Ichina trained her neck.
Tina姫は首を鍛えました。
 
No comments:
Post a Comment