15th Sep. Cord コードだぞ

ord」

９月１５日　コードだぞ

 

↑Kaito is interested in a cord for

  Kaitoマンは

 

↑charging mobile phone battery.

  携帯充電器のコードに興味があります。

 

↑We have to be careful with an electric shock.

  感電に気をつけなければなりません。

 

↑We watched Doraemon movie and

  ドラえもんの映画を観て

 

↑practiced for a small sports day.

  ちょっとした運動会の練習をしました。

 

↑The photos of our school excursion completely covered the wall.

  修学旅行の写真が壁を覆い隠しました。

 

↑Once I came back home and then

  一旦家に帰って、

 

↑moved to Matsumoto city center.

  松本市街地へ行きました。

 

↑We had a party given in appreciation of our school excursion. We had a very good time.

  修学旅行慰労会でした。楽しい会でした。

↑I never come to Matsumoto city center without eating this garlic Chinese noodles after drinking party.

  松本市街地に来て飲み会後に、このラーメンを食べないことはありません。