「Heavy Baggage」
9月13日 重たい手荷物だぞ
 
 
↑I
checked security cameras, swimming pools and watered plants in the early
morning.
  早朝防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
 
 
 
↑Ichina
was sleeping peacefully,
  Tina姫はすやすやと眠っていて、
 
 
 
↑Kaito
woke up then counted the morning glory flowers. 99 flowers were blooming. 
  Kaitoマンは起きてアサガオを数えました。99個咲いていました。
 
 
 
↑After
that, I dried clothes outside and 
  その後、洗濯物を外に干して、
 
 
 
↑we
ate breakfast.
  朝食を食べました。
 
 
 
↑Kaito
prepared for school then walked to the meeting place because his baggage was
heavy today.
  Kaitoマンは学校準備をして集合場所まで歩いて行きました。今日の荷物は重たいからです。
 
 
 
↑I
saw him off here as usual.
  いつも通りに見送りました。
 
 
 
↑On
the way back, I found another morning glory flower at our yard.
  帰りに家の庭にもう1つアサガオの花を見つけました。
 
 
 
↑Ichina
watched Anpanman, saw me off then
  Tina姫はアンパンマンを見て、Torojiro先生を見送って、
 
 
 
↑went
shopping with Tamami.
  Tamamiさんと買い物に出かけました。
 
 
 
↑We
had a demonstration class today. The teaching trainee did very well.
  研究授業がありました。教育実習生はたいへんよくできました。
 
 
 
↑I
managed to came back home by the time they left living room and took a bath.
  何とか、皆が居間からいなくなって、お風呂に入るまでに家に帰ってきました。
 
 
 
↑We
played together until bath time.
  お風呂の時間まで遊びました。
 
 
 
↑We
watched Maizen Sisters then went to bed.
  まいぜんシスターズを見て寝ました。
 
No comments:
Post a Comment