24th Jan. Cup and Ball けん玉だぞ

「Cup and Ball」

１月２４日　けん玉だぞ

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べ、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and our farm,

 防犯カメラ、プール、畑を確認しました。

 

 

 

↑Ichina was crying a lot this morning.

  今朝Tina姫はいっぱい泣いていました。

 

 

 

↑Kaito played with the toy then

  Kaitoマンはこのおもちゃで遊んで、

 

 

↑ate breakfast. 

   朝食を食べました。

↑I worked as usual.

  いつも通り働きました。

 

 

 

↑We played kin-ball.

  キンボールをやりました。

 

 

 

↑Lately, Ichina and Kaito are practicing cup and ball every day.

  最近Tina姫とKaitoマンは毎日けん玉を練習しています。

 

 

 

↑Ichina played with this toy, I bought at the roadside station on the way back from Kiso-Fukushima Ski Field.

  Tina姫は、木曽福島スキー場からの帰りに買ったおもちゃで遊びました。無限にプチプチ言わせます(笑)

 

 

 

↑We watched fart movies then went to bed.

  おなら動画を見て寝ました。