31st Jan. Lid of Wine Barrel ワイン樽のふただぞ

「Lid of Wine Barrel」

１月３１日　ワイン樽のふただぞ

 

 

 

 

↑Ichina was sleeping on Tamami’s back.

  Tina姫はTamamiさんの背中で眠っていました。

 

 

 

↑Kaito dashed on the ladder,

  Kaitoマンはラダーをダッシュして、

 

 

 

↑played marathon,

  マラソンごっこをして、

 

 

 

↑played on ice.

  氷の上で遊んで、

 

 

 

↑threw small ice,

  小さな氷を投げて、

 

 

 

↑waved his hand to two commuter trains then went to nursery school.

  ２本の通勤電車に手を振って保育園に行きました。

 

 

 

↑I jogged together with my students on the icy road.

  凍った道を生徒たちと走りました。

 

 

 

↑Our original cutting boards are made from a lid of wine barrel.

  オリジナルまな板はワイン樽のふたから作られます。

 

 

 

↑When I came back home, I played with Ichina and Kaito.

  家に帰った時、Tina姫、Kaitoマンと遊びました。