28th Sep. Double 倍だぞ

「Double」

９月２８日　倍だぞ

↑I went to school by train and

  学校へ電車と

↑by bus, because

  バスで行きました。なぜなら

↑I had to watch whether my students can go to school himself or not.

  単独で通学できるか見極めなければならなかったからです。

↑I fixed knitting machine.

  編み物機を修理しました。

↑We played basketball.

  バスケをしました。

↑Kaito is training every day.

  Kaitoマンは毎日修行しています。

↑He still doesn’t have control of his head.

  まだ首がすわっていません。

↑We celebrated his 2 months commemoration.

  ２ヵ月記念を祝いました。

↑My mother and one of my aunts sent Kaito their handmade clothe and picture board. Thank you very much!

  ２ヵ月記念を祝いました。大阪の母と、伯母の一人が手作りの服と写真入れを贈ってくれました。ありがとうございます。

↑Kaito weighs 12 pounds. He was only 5.5 pounds when he was born. He is growing very well.

  Kaitoマンは5300ｇあります。生まれた時は2500ｇしかなかったので、良く育っています。